THE GIATRI MANTRA

....Om bhuh, bhuvah, swaha
| 2 דק' קריאה

מנטרת הגיאטרי היא מנטרה עתיקה ומופלאה, היא תמצית כל הוודות (וודה = ידע ). היא נכתבה במהלך התקופה הוודית(1500-500 לפני הספירה) ונחשבת לאחת המנטרות הידועות והחזקות ביותר. אומרים שהיא מכילה את כל הידע של היקום. ॐ
המנטרה, השירה שלה היא ביטוי של הכרת תודה ושבח לכוחות הטרנספורמציה, הצמיחה הפנימית והמימוש העצמי שמסופקים על ידי האור הזוהר של האלוהי של אל השמש(savitur).

savitri – savitur

savitri – השמש, אפשר גם לומר suria .
בהינדואיזם ישנה מטאפורה אשר מתייחסת לשמש כ״ השמש משמעותה אור שמשמעותה ידע שמשמעותו מודעות.״
על פני תרבויות ולאורך זמן, השמש סימלה אור רוחני. המילה “סביטור” מתייחסת לסאוויטרי, אלוהות השמש הוודית. המנטרה, הנחשבת למהות כל המנטרות, מתגלמת כגאיאטרי הזוהר, הכוח שמאחורי השמש ואם היקום. בזמן שאנו מזמרים את המנטרה שלה, אנו מכוונים לתדרים של האור האוניברסלי ומורידים אותו למישור האדמה (בהוiה) ולעצמנו.

 

הגיאטרי מנטרה היא של כוח, ידע ואור

המתגלמת על ידי האלה גאיאטרי דווי, שהיא מעניקת הידע ומכונה “אם הוודות”. לעתים קרובות היא מתוארת כבעלת 5 ראשים ו-10 זרועות, והיא רוכבת על ברבור. חמשת הפרצופים מסמלים את חמשת הפראנות ואת חמשת היסודות של היקום.

גאיאטרי דווי מייצג את הכוח המשולב של שלוש האלות, לקשמי, סרסווטי וקאלי. כוחותיה האלוהיים הם הגנה, חוכמה וכוח. היא מאירה את האינטלקט ואת אורות הדרך והיא מבקשת להאיר את הדרך ולעורר את החוכמה הפנימית ויכולת ההבחנה והחוכמה הפנימית שלנו.

 

भूर्भुवः॒ स्वः ।

तत्स॑वितुर्वरे॑णयं(तत्सवितुर्वरेण्यं) ।

भ॒र्गो॑ दे॒वस्य॑ धीमहि ।

धियो॒ यो नः॑ प्रचो॒दया॑त् ॥

 

Om bhuh, bhuvah, swaha

(Aumm Bhoor Bhoo-va Su-va-ha)

Tat savitur varenyam

(Tat Sa-vee-toor Var-ayn-yam)

Bhargo devasya dhimahi

(Bar-go Day-vas-ya Dhee-ma-hee)

Dhiyo yo nah prachodayat

(Dhee-yo Yo Nah Pra-cho-da-yaat)

 

The eternal, earth, air, heaven
That glory, that resplendence of the sun
May we contemplate the brilliance of that light
.May the sun inspire our minds

תרגול קבוע של המנטרה נחשב כתורם במספר רבדים:

  • מעלה את רמת הנוכחות והריכוז
  • משקיט את התודעה
  • תומך בתהליכי ניקוי וטיהור
  • מאפשר הוקרת תודה והערכה לטבע
  • נותן השראה להתפתחות והארה

 

 

 

 

אני בל, מורה מוסמכת לאשטנגה יוגה ויין יוגה, בעלת מרחב ליוגה ופילאטיס בהרצליה פיתוח . מטפלת שיקומית לעמוד השדרה ומטפלת בתטא הילינג . היוגה הפכה אצלי לדרך חיים ואני ממשיכה לחקור אותה בסקרנות ותשוקה רבה. היוגה מעניקה לי התבוננות פנימה למקומות הכמוסים שבתוכי, חיבור של מודעות חיובית לגופי, שלווה פנימית ושמחה.

THE GIATRI MANTRA

בל מישייב

אשטנגה יוגה

מי אני?